ContoCorrente  Eventi  Shopping
Home Page Personal Curriculum Photo Gallery


 FAQFAQ   CercaCerca   Lista utentiLista utenti   GruppiGruppi   RegistratiRegistrati 
 ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   Log inLog in 

Ricerca spirituale e......poesia!
Vai a Precedente  1, 2, 3 ... 44, 45, 46
 
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Forum Alessandro Preziosi
Precedente :: Successivo  
Autore Messaggio
mari27



Registrato: 17/06/04 17:49
Messaggi: 6094

MessaggioInviato: Sab Feb 28, 2015 19:04    Oggetto: Rispondi citando


-
Torneranno mai più a me
le lunghe, lunghe danze
durante la notte finchè non svaniscono le stelle?
Sentirò la rugiada sulla gola e lo scorrere
del vento nei miei capelli? I miei piedi scintilleranno
nelle buie distese?

O piedi del cerbiatto fuggito nel verde bosco
solo nell'erba e nella bellezza;
balzo del fuggiasco non più impaurito,
al di là delle trappole e del premere mortale.

Tuttavia una voce risuona ancora in distanza,
una voce ed una paura ed una fretta di cani.
O ferocemente rapidi, o pazzamente affaticantisi,
in avanti attraverso fiumi e radure.

E' gioia o terrore, o piedi svelti come la tempesta?
Verso le care terre solitarie indisturbate dall'uomo
non suona alcuna voce e fra l'ombroso verde
i piccoli esseri del bosco vivono non visti.


da Le baccanti di Euripide.




Top
Profilo Invia messaggio privato
mari27



Registrato: 17/06/04 17:49
Messaggi: 6094

MessaggioInviato: Sab Apr 25, 2015 18:33    Oggetto: Rispondi citando


-

Alto sull'orizzonte, appeso al cielo,
arde un cuore di pietra e biancospino.

Rupe di luce, di amore e di silenzio:
infine in te perdo memoria del mio nome.





Top
Profilo Invia messaggio privato
yasmin



Registrato: 20/11/17 16:48
Messaggi: 20
Residenza: Birmingham. United Kingdom

MessaggioInviato: Lun Nov 27, 2017 16:57    Oggetto: Rispondi citando


MIND AND HEART by Allama Iqbal


The mind said to the heart one day
“I guide all those who’re lost and stray
I dwell on Earth but range the sky
See what a wondrous thing am i
My task in this world is to lead
Like Khizar of ever fortunate read
And I interpret nature’s story
And I reveal the Almighty’s glory
You are a true blood-drop but I
Outshine the pearl no price can buy”

“All this” replied the heart “ is true
But let me also have my due
You studied creations mysteries
While they lie naked to me eyes
You pour upon things outward features
But I know well their inward natures
Yours science, revelation mine
You seek, I manifest the divine
And science ends in loss of peace
I from that malady bring release
You the lamp of Truth’s convocation
I taught of beauty’s congregation

Your feet are bound by Time and Space
My wings the utmost Heaven’s embrace
And my abode on what far height
Myself the heaven of heavens of light

....

google translate tuttavia le cose andranno perse in traduzione

MENTE E CUORE di Allama Iqbal


La mente ha detto al cuore un giorno
"Guido tutti quelli che sono persi e randagi
Mi soffermo sulla Terra ma spazia dal cielo
Guarda cos'è una cosa meravigliosa
Il mio compito in questo mondo è di guidare
Come Khizar di una lettura mai fortunata
E interpreto la storia della natura
E rivelo la gloria dell'Onnipotente
Sei una vera goccia di sangue ma io
Sorprendi la perla che nessun prezzo può comprare "

"Tutto questo" rispose il cuore "è vero
Ma lasciami anche il mio dovuto
Hai studiato i misteri delle creazioni
Mentre sono nudi per me occhi
Si riversano sulle cose caratteristiche esterne
Ma conosco bene la loro natura interiore
La tua scienza, la mia rivelazione
Tu cerchi, io manifesto il divino
E la scienza finisce con la perdita della pace
Io da quella malattia portiamo il rilascio
Tu la lampada della convinzione della verità
Ho insegnato alla congregazione di bellezza

I tuoi piedi sono legati da tempo e spazio
Le mie ali sono il massimo abbraccio del Cielo
E la mia dimora su quale altezza lontano
Me stesso il paradiso dei cieli di luce
......
_________________
yasmin
Birmingham. UK

"Never Let Go"
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail
yasmin



Registrato: 20/11/17 16:48
Messaggi: 20
Residenza: Birmingham. United Kingdom

MessaggioInviato: Lun Nov 27, 2017 17:02    Oggetto: Rispondi citando


...........

"No light that was born in love can ever be extinguished."

..................

(google translate:

"Nessuna luce nata nell'amore può mai essere estinta".
_________________
yasmin
Birmingham. UK

"Never Let Go"
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail
yasmin



Registrato: 20/11/17 16:48
Messaggi: 20
Residenza: Birmingham. United Kingdom

MessaggioInviato: Lun Dic 11, 2017 16:41    Oggetto: Rispondi citando


...

"At birth, an infant is a spiritual being; so perfect, that the infant's connection to God can be seen in the light of his eyes"


in Love and Light.

yas
x
...

(google translate)

"Alla nascita, un bambino è un essere spirituale; così perfetto, che la connessione del bambino a Dio può essere vista alla luce dei suoi occhi."

in amore e luce

yas
x
_________________
yasmin
Birmingham. UK

"Never Let Go"
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail
yasmin



Registrato: 20/11/17 16:48
Messaggi: 20
Residenza: Birmingham. United Kingdom

MessaggioInviato: Lun Dic 18, 2017 17:33    Oggetto: Rispondi citando


"Love is the beauty of the soul"
- Saint Augustine

.....

(google translate:

"L'amore è la bellezza dell'anima"

- Sant'Agostino
....
_________________
yasmin
Birmingham. UK

"Never Let Go"
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail
yasmin



Registrato: 20/11/17 16:48
Messaggi: 20
Residenza: Birmingham. United Kingdom

MessaggioInviato: Ven Dic 29, 2017 17:19    Oggetto: Rispondi citando


"Who you are is the difference that God makes and the difference is love."
-
Dannion Brinkley " Saved by the Light"

..............

(google translate)

"Chi sei tu è la differenza che Dio fa e la differenza è l'amore".
-
Dannion Brinkley "Saved by the Light" ( Salvato dalla luce)
....

yas
xx
_________________
yasmin
Birmingham. UK

"Never Let Go"
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Forum Alessandro Preziosi Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Vai a Precedente  1, 2, 3 ... 44, 45, 46
Pagina 46 di 46

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
phpbb.it
Copyright © ADRICESTA ONLUS - Tutti i diritti riservati